This website, accessible from the URL address (hereinafter the "Website") is published by Pierre-Yves SAMSON, 11 rue Edouard Detaille, 75017 Paris, France (e-mail: (hereinafter the "Firm"), registered under the number 911 115 667 at the business registrar.

The Director of Publication of the Website is Pierre-Yves Samson. 


The Website is hosted by

The Website has been submitted to the Paris Bar Association, France.


This personal data management policy is intended to inform users about the terms and conditions of use and processing of their personal data collected by the Law Firm via this Website (Legal basis: General Data Protection Regulation of the European Union no. 2016/679 (GDPR) and Act no. nᵒ78-17 relating to information technology, files and freedoms).

Me Samson (the Firm) is committed to protecting the privacy of all users. The Firm is the sole recipient of the information and personal data transmitted via this Site.

1- Nature of the Personal Data collected

Personal data are defined as any information relating to an identified or identifiable individual.

The following personal data are collected by the Firm: the user's first and last names; the user's e-mail address; the content of the message sent by the user.

2- Collection of personal data and purposes

Personal data are collected via the contact / information request form.

They are required in order to respond to requests and, if consent has been given, in order to:

- send the firm's newsletter,

- manage registration for a Firm event.

No data are collected without the user's knowledge.

The use and processing of personal data presented above is based on the user's consent to the use of his/her personal data in order to respond to his/her request.

The fields marked with an asterisk in the contact forms must be completed by the user in order to process his/her request.

The information collected is not transmitted to any third party. However, in the event of a proven breach of legal or regulatory provisions, it may be communicated to the judicial authorities at the express request of the latter.

Digital file data and e-mails are stored in Switzerland and France respectively.

The firm implements technical and organisational security measures to protect the data collected. If it works with subcontractors, it requires each of them to provide appropriate guarantees to ensure the security and confidentiality of personal data.

3- Rights

The user has a right of access, rectification, portability, deletion, limitation, opposition, withdrawal of consent to the processing of personal data and to define the use after her/his death of data concerning the user.

These rights may be exercised at any time by post, enclosing a copy of an identity document, to the following postal address: Pierre-Yves SAMSON, avocat à la Cour, 11 rue Edouard Detaille, 75017 Paris, France.

The Firm may amend this personal data management policy in accordance with changes in regulations. Any such changes are binding on all users, who are invited to gain knowledge of them.



The photographs, texts, slogans, illustrations, drawings, images, logos, company names, domain names, icons, animated sequences with or without sound and all works integrated into the Site (hereinafter referred to as the "Elements") are the property of the Site editor or of third parties who have authorised the Site editor to use them.

Any representation and/or reproduction and/or imitation and/or use and/or exploitation, in whole or in part, of one or more of the Elements and/or distinctive signs, content and services offered on this Site, by any process whatsoever, without the express prior written authorisation of the Law Firm is strictly prohibited and may constitute an infringement/usurpation for which the author shall be held liable.

The use and presentation of any of the pages of this Site in a web page that does not belong to the Firm is prohibited.

Any databases appearing on the Site are protected, in particular against any extraction or re-use.

Any user of the Site is responsible to take all appropriate measures to protect his own data and/or software and/or computer equipment from contamination by any viruses circulating on the Internet.

The Law Firm may interrupt access to the Site at any time for technical reasons.



Introductory provisions

These conditions contain the provisions applicable to any use of this Site and its services.

By using the Site, the user agrees to comply with these conditions, which (s)he acknowledges having read, understood and accepted in their entirety. If (s)he refuses to accept these conditions of use, (s)he is requested not to use it in any way.

The conditions are those in force at the date of connection to the Site. The Firm reserves the right to modify them at any time and without prior notice.

1- Access to and content of the Site

Access to and use of the Site are reserved for strictly personal use. This excludes use for commercial, political or advertising purposes and any form of commercial solicitation, in particular the sending of unsolicited electronic mail (e-mail).

The Site has been opened for the personal information of users. The information contained on this Site is non-contractual and subject to change without notice.

The Site may contain links to other Sites not managed and/or published by the Firm. The Law Firm has no control whatsoever over the information, products or services offered by these other Sites and cannot under any circumstances be held responsible for the content of such Sites.

The creation of hypertext links to any page other than the home page of this Site requires the prior and express written consent of the Law Firm, which may be obtained by sending an e-mail to the following address:

The publisher is free to refuse this authorisation without justification. Any authorisation may be withdrawn at any time, without the need for justification.

2- Site management

For the proper management of the Site, the publisher may at any time:

- suspend, interrupt or limit access to all or part of the Site;

- restrict access to the Site, or to certain parts of the Site, to a specific category of Internet user;

- delete any information that may disrupt its operation or contravene national or international laws;

- suspend the Site in order to update it.

3- exclusion of warranty and liability

The information contained on the Site is non-contractual and is provided solely for the general information of the user.

It does not replace or substitute legal, tax or any other professional advice or consultation.

The Firm endeavours to check the accuracy of the information provided on the Site and reserves the right to modify or delete it at any time without notice.

However, the Firm makes no warranty, express or implied, concerning the content of the Site.

Cabinet may not be held liable for any direct or indirect damage that may result from the use of the Site or, on the contrary, from the impossibility of accessing the Site, and in particular :

- lack of performance of the Site,

- loss of data or services resulting from failure to meet deadlines, modification, suspension or interruption of its services,

- the accuracy, quality or nature of information obtained through its services,

- the consequences arising directly or indirectly from the transmission of viruses via its servers,

- interruption of the Site service due to maintenance operations or the behaviour of Site users,

- inaccessibility to the Site,

- contamination of the user's software/IT equipment resulting from the propagation of a virus or other computer infection.

Any user of this Site remains solely responsible to take all appropriate measures to protect his own data and/or software and/or computer equipment from contamination by any viruses circulating on the Internet.

Cabinet may interrupt access to the Site at any time for technical reasons.

4- general provisions

These terms and conditions of use of the Site are governed by French law and are subject to the jurisdiction of the courts of Paris.

In the event that any provision of the General Terms and Conditions of use is declared null and void or ineffective, the remaining provisions shall be deemed applicable by operation of law.

The non-application or failure to assert the application by the Firm of any of the provisions of the General Terms and Conditions or of any of its rights shall not under any circumstances be construed as a waiver by it of such provision or such right.

5- Contact

If you have any questions, please contact us at the following address: 

Diese Webseite, die über die URL (nachstehend die "Website") zugänglich ist, wird von Pierre-Yves SAMSON, 11 rue Edouard Detaille, 75017 Paris, Frankreich (E-Mail: (nachstehend die "Kanzlei"), HrB Paris 911 115 667, herausgegeben.

Der Herausgeber der Website ist Pierre-Yves Samson.


Die Website wird gehostet von

Die Website wurde der Anwaltskammer von Paris, Frankreich, zur Prüfung unterbreitet.


Mit den vorliegenden Bedingungen über die Nutzung personenbezogener Daten soll der Nutzer darüber informiert werden, wie seine von der Kanzlei über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten genutzt und verarbeitet werden (Rechtsgrundlagen: Datenschutzgrundverordnung der Europäischen Union Nr. 2016/679 (DSGVO) und das franz. Gesetz nᵒ 78-17 zur Informatik, zu den Dateien und zu den Freiheitsrechten).

Maître Samson (die Kanzlei) verpflichtet sich, die Privatsphäre jedes Nutzers zu schützen. Die Kanzlei ist der einzige Empfänger der Informationen und persönlichen Daten, die über diese Website übermittelt werden.

1- Art der gesammelten personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten definieren sich als alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Die nachfolgend aufgelisteten personenbezogenen Daten werden von der Kanzlei gesammelt: Vor- und Nachname des Nutzers; E-Mail des Nutzers; Inhalt der von ihm gesendeten Nachricht.

2- Sammlung personenbezogenen Daten und Zweck

Die personenbezogenen Daten werden über das Kontakt-/Informationsanforderungsformular gesammelt.

Sie sind notwendig, um auf Anfragen zu antworten und, falls zugestimmt, um:

- den Newsletter der Kanzlei zu versenden,

- eine Anmeldung zu einer Veranstaltung der Kanzlei zu verwalten.

Es werden keine Daten gesammelt, ohne dass der Nutzer darüber informiert wird.

Die oben dargestellte Nutzung und Verarbeitung personenbezogener Daten beruhen auf der Zustimmung des Nutzers/der Nutzerin zur Nutzung seiner/ihrer personenbezogenen Daten, und dienen dazu, auf seine/ihre Anfrage zu antworten.

Die mit einem Sternchen versehenen Felder in den Kontaktformularen sind vom Nutzer/von der Nutzerin verpflichtend auszufüllen, um seine/ihre Anfrage bearbeiten zu können.

Die gesammelten Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können jedoch im Falle eines erwiesenen Verstoßes gegen gesetzliche oder behördliche Bestimmungen auf ausdrückliche und begründete Aufforderung an die Justizbehörden weitergegeben werden.

Die digitalen Daten der Akten und die E-Mails der Kanzlei werden jeweils in der Schweiz und in Frankreich gespeichert.

Die Kanzlei ergreift alle technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen, um die gesammelten Daten zu schützen. Wenn sie mit Subunternehmern zusammenarbeitet, verlangt sie von jedem Subunternehmer, dass er angemessene Garantien für die Sicherheit und Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten bietet.

3- Rechte

Jeder Nutzer hat das Recht auf Zugang, Berichtigung, Übertragbarkeit, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Widerruf der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten und das Recht, den Verbleib seiner Daten nach seinem Tod zu bestimmen, und zwar in Bezug auf alle sie/ihn betreffenden Daten.

Diese Rechte können jederzeit durch ein postalisches Schreiben, dem eine Kopie eines Identitätsnachweises beizufügen ist, an die folgende Postanschrift geltend gemacht werden: Pierre-Yves SAMSON, Avocat à la Cour, 11 rue Edouard Detaille, 75017 Paris, Frankreich.

Die Kanzlei kann die vorliegende Politik zum Umgang mit personenbezogenen Daten gemäß neuer Rechtsvorschriften ändern. Diese Änderungen sind für alle Nutzer verbindlich, wobei sie jeweils  aufgefordert werden, sie zur Kenntnis zu nehmen.


Die Fotografien, Texte, Slogans, Illustrationen, Zeichnungen, Bilder, Logos, Firmennamen, Domainnamen, Icons, animierten Sequenzen mit oder ohne Ton sowie alle in die Website integrierten Werke (nachstehend: die Elemente) sind Eigentum des Herausgebers der Website oder von Dritten, die dem Herausgeber der Website die Erlaubnis zur Nutzung dieser Elemente erteilt haben.

Jede Darstellung und/oder Vervielfältigung und/oder Nachahmung und/oder Verwendung und/oder teilweise oder vollständige Nutzung eines oder mehrerer Elemente und/oder Kennzeichen, Inhalte und Dienstleistungen, die auf dieser Website angeboten werden, ist ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung der Kanzlei strengstens untersagt und kann eine Fälschung oder einen Missbrauch darstellen, für die die Person haftbar gemacht werden kann.

Die Verwendung und Darstellung einer Seite dieser Website in einer nicht der Kanzlei gehörenden Webseite ist untersagt.

Die Datenbanken, die eventuell auf der Website enthalten sind, sind geschützt, insbesondere gegen jede Extraktion oder Wiederverwendung.


Einleitende Bestimmungen

Die vorliegenden Bedingungen enthalten die Bestimmungen, die für jede Nutzung dieser Website und ihrer Dienste gelten.

Durch die Nutzung der Website erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, diese Bedingungen einzuhalten, die er/sie in ihrer Gesamtheit gelesen, verstanden und akzeptiert hat. Wenn er/sie sich weigert, diese Nutzungsbedingungen zu akzeptieren, darf sie/er die Website in keiner Weise nutzen.

Es gelten die zum Zeitpunkt des Einloggens auf die Website gültigen Bestimmungen. Die Kanzlei behält sich das Recht vor, sie jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern.

1- Zugang zur Website und Inhalt der Website

Der Zugang zur Website und ihre Nutzung sind ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Dies schließt die Nutzung zu kommerziellen, politischen oder Werbezwecken sowie jede Form von kommerzieller Werbung und insbesondere das Versenden von unaufgeforderten elektronischen Postsendungen (E-Mails) aus.

Die Website wurde für die persönliche Information der Nutzer zugänglich gemacht. Die auf dieser Website enthaltenen Informationen sind unverbindlich und können ohne Vorankündigung geändert werden.

Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von der Kanzlei verwaltet und/oder herausgegeben werden. Die Kanzlei hat keinerlei Kontrolle über die Informationen, Produkte oder Dienstleistungen, die auf diesen anderen Websites angeboten werden, und ist in keiner Weise für den Inhalt solcher Websites verantwortlich.

Die Einrichtung von Hypertext-Links zu einer anderen Seite als der Startseite dieser Website erfordert die vorherige und ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Kanzlei, die per E-Mail an folgende Adresse eingeholt werden kann:

Es steht dem Herausgeber frei, diese Genehmigung ohne Angabe von Gründen zu verweigern. Jede Genehmigung kann jederzeit ohne Angabe von Gründen zurückgezogen werden.

2- Verwaltung der Website

Zur ordnungsgemäßen Verwaltung der Website kann der Herausgeber jederzeit:

- den Zugriff auf die gesamte oder einen Teil der Website aussetzen, unterbrechen oder einschränken;

- den Zugriff auf die Website oder auf bestimmte Teile der Website einer bestimmten Kategorie von Internetnutzern vorbehalten;

- alle Informationen löschen, die den Betrieb der Website stören könnten oder gegen nationale oder internationale Gesetze verstoßen;

- die Website für Aktualisierungen aussetzen.

3- Ausschluss von Garantie und Haftung

Die auf der Website enthaltenen Informationen sind unverbindlich und werden ausschließlich zur allgemeinen Information des Nutzers bereitgestellt.

Sie sind keine Empfehlungen oder Beratungen rechtlicher, steuerlicher oder sonstiger professioneller Art.

Die Kanzlei bemüht sich, die Richtigkeit der auf der Website genannten Informationen zu überprüfen und behält sich das Recht vor, diese jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern oder zu löschen.

Die Kanzlei übernimmt jedoch keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie für den Inhalt der Website.

Die Kanzlei haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die sich aus der Nutzung der Website oder der Unmöglichkeit des Zugriffs auf die Website ergeben können, insbesondere nicht für:

- mangelnde Leistungsfähigkeit der Website,

- Verlust von Daten oder Dienstleistungen aufgrund der Nichteinhaltung von Fristen, Änderungen, Aussetzungen oder Unterbrechungen der Internetdienste,

- der Richtigkeit, Qualität oder Art der über seine Dienste erhaltenen Informationen,

- Folgen, die direkt oder indirekt durch Übertragung von Viren über ihre Server verursacht werden,

- die Unterbrechung der Dienste der Website aufgrund Wartungsarbeiten oder aufgrund des Verhaltens der Nutzern der Website,

- die Nichtverfügbarkeit der Website,

- die Schädigung der Software / Computerausrüstung des Nutzers durch die Verbreitung eines Virus oder anderer computerbedingter Störfaktoren.

Als Nutzer der Website obliegt es Ihnen, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um Ihre eigenen Daten und/oder Software und/oder Computerausrüstung vor einer Kontamination durch mögliche Viren, die im Internet zirkulieren, zu schützen.

Die Kanzlei kann den Zugang zur Website aus technischen Gründen jederzeit unterbrechen.

4- Allgemeine Bestimmungen

Die vorliegenden Bedingungen für die Nutzung der Website unterliegen dem französischen Recht und der Zuständigkeit der Gerichte in Paris.

Für den Fall, dass eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen für ungültig oder unwirksam erklärt wird, gelten die verbleibenden Bestimmungen als von Rechts wegen anwendbar.

Die Nichtanwendung oder die Nichtgeltendmachung einer Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder eines ihrer Rechte durch die Kanzlei kann in keinem Fall als Verzicht der Kanzlei auf eine solche Bestimmung oder ein solches Recht ausgelegt werden.

5- Kontakt

Bei Fragen können Sie sich über folgende Adresse an uns wenden:

Le présent site internet, accessible à partir de l’adresse URL (ci-après le “Site”) est édité par Pierre-Yves SAMSON, 11 rue Edouard Detaille, 75017 Paris, France (courriel : (ci-après le “Cabinet”), R.C.S. Paris 911 115 667.

Le Directeur de la publication du Site Web est Pierre-Yves Samson.


Le Site Web est hébergé par

Le Site Web a été soumis à l’Ordre des Avocats du Barreau de Paris, France.


La présente politique de gestion des données personnelles est destinée à informer l’utilisateur quant aux modalités d’utilisation et de traitement de ses données personnelles collectées par le Cabinet via le présent Site (Bases légales : Règlement Général de l’Union Européenne n°2016/679 sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi nᵒ78-17 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés).

Me Samson (le Cabinet) s’engage à protéger la vie privée de tout utilisateur. Le Cabinet est le seul destinataire des informations et des données personnelles transmises par le biais du présent Site.

1- Nature des Données Personnelles collectées

Une donnée personnelle se définit comme toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

Les données personnelles listées ci-après sont collectées par le Cabinet : nom et prénom de l’utilisateur ; courriel de l’utilisateur ; contenu du message envoyé par lui

2- Recueil des données personnelles et finalités

Les données personnelles sont recueillies via le formulaire de contact / demande d’informations.

Elles sont nécessaires afin de répondre aux demandes et, s’il y a été consenti, afin de :

- faire parvenir la lettre d’informations du Cabinet,

- gérer une inscription à un évènement du cabinet.

Aucune collecte n’est effectuée sans que l’utilisateur n’en soit informé.

L’utilisation et le traitement des données personnelles présentée ci-dessus se base sur le consentement de l’utilisateur/trice à l’utilisation de ses données personnelles afin de répondre à sa demande.

Les champs présentant un astérisque dans les formulaires de contact sont à remplir de manière obligatoire par l‘utilisateur afin de pouvoir traiter sa demande.

Les informations recueillies ne sont transmises à aucun tiers. Cependant, elles pourront faire l’objet d’une communication, en cas d’infraction avérée à des dispositions légales ou réglementaires, aux autorités judiciaires sur demande expresse et motivée.

Les données digitales des dossiers et les courriels sont conservés respectivement en Suisse et en France.

Le cabinet met en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger les données collectées. S’il travaille avec des sous-traitants, il exige de chacun qu’il présente des garanties appropriées pour assurer la sécurité et la confidentialité des données personnelles.

3- Droits

Chaque utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, à la portabilité, d’effacement, de limitation, d’opposition, de retrait du consentement à un traitement de données personnelles et de définir le sort de ses données après sone décès, concernant l’ensemble des données la/le concernant.

Ces droits peuvent être exercés à tout moment par courrier postal, auquel une copie d’une pièce d’identité devra être jointe, à l’adresse postale suivante : Pierre-Yves SAMSON, avocat à la Cour, 11 rue Edouard Detaille, 75017 Paris, France.

Le Cabinet pourra modifier la présente politique de gestion des données personnelles selon l’évolution de la réglementation. Ces modifications s’imposent à tout utilisateur qui est invité à en prendre connaissance.


Les photographies, textes, slogans, illustrations, dessins, images, logo, les dénominations sociales, noms de domaine, icônes, séquences animées sonores ou non ainsi que toutes les œuvres intégrés dans le Site (ci-après : les éléments) sont la propriété de l’éditeur du Site ou de tiers ayant autorisé l’éditeur du Site à les utiliser.

Toute représentation et/ou reproduction et/ou imitation et/ou usage et/ou exploitation partielle ou totale d’un ou des éléments et/ou signes distinctifs, contenus et services proposés par le présent Site, par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation expresse, préalable et par écrit du Cabinet est strictement interdite et serait susceptible de constituer une contrefaçon / une usurpation engageant la responsabilité de son auteur.

L’utilisation et la présentation d’une des pages du présent Site dans une page web n’appartenant pas au Cabinet est interdite.

Les bases de données figurant éventuellement sur le Site sont protégées, notamment contre toute extraction ou réutilisation.



Dispositions liminaires

Les présentes conditions contiennent les dispositions applicables à tout usage du présent Site et de ses services.

En utilisant le Site, l’utilisateur accepte de se conformer aux présentes conditions qu’elle/il reconnaît avoir lues, comprises et acceptées dans leur intégralité. Si elle/il refuse d’accepter ces conditions d’utilisation, prière lui est faite de ne l’utiliser en aucune manière.

Les conditions sont celles en vigueur à la date de connexion au Site. Le Cabinet se réserve le droit de les modifier, à tout moment et sans préavis.

1- Accès au Site et contenu du Site

L’accès au Site et son utilisation sont réservés à un usage strictement personnel. Cela exclut une utilisation à des fins commerciales, politiques, publicitaires et toute forme de sollicitation commerciale et notamment l’envoi de courriers électroniques (courriels) non sollicités.

Le Site a été ouvert pour l’information personnelle des utilisateurs. Les informations contenues sur ce Site sont non contractuelles et sujettes à modifications sans préavis.

Le Site peut contenir des liens vers d’autres Sites non gérés et/ou édités par le Cabinet. Le Cabinet ne contrôle de quelque façon que ce soit les informations, produits ou services proposés par ces autres Sites et ne peut en aucun cas être tenu responsable du contenu de tels Sites.

La mise en place de liens hypertextes vers toute autre page que la page d’accueil du présent Site nécessite l’accord écrit, préalable et exprès du Cabinet, sollicité par courriel à l’adresse suivante :

L’éditeur est libre de refuser cette autorisation, sans justification. Toute autorisation pourra être retirée à tout moment, sans obligation de justification.

2– Gestion du Site

Pour la bonne gestion du Site, l’éditeur pourra à tout moment :

- suspendre, interrompre ou limiter l’accès à tout ou partie du Site,

- réserver l’accès au Site, ou à certaines parties du Site, à une catégorie déterminée d’internaute ;

- supprimer toute information pouvant en perturber le fonctionnement ou entrant en contravention avec les lois nationales ou internationales ;

- suspendre le Site afin de procéder à des mises à jour.

3– exclusion de garantie et de responsabilité

Les informations contenues dans le Site sont non contractuelles et sont fournies pour la seule information générale de l’utilisateur.

Elles ne sauraient remplacer ou se substituer à des conseils ou consultations de nature juridique, fiscale ou de toute autre nature professionnelle.

Le Cabinet s’efforce de vérifier l’exactitude des informations mentionnées sur le Site et se réserve le droit de les modifier ou supprimer à tout moment et sans préavis.

Le Cabinet n’assure toutefois aucune garantie, expresse ou tacite, concernant le contenu du Site.

La responsabilité du Cabinet ne pourra être retenue pour des dommages directs ou indirects qui pourraient résulter de l’utilisation du Site ou au contraire de l’impossibilité d’accéder au Site, et notamment :

– le manque de performances du Site,

– la perte de données ou de services résultant de la non tenue de délais, de la modification, de la suspension ou de l’interruption de ses services,

– l’exactitude, de la qualité ou de la nature des informations obtenues par le biais de ses services,

– les conséquences découlant directement ou indirectement de la transmission de virus par le biais de ses serveurs,

– l’interruption de service du Site motivée par des opérations de maintenance ou par les comportements d’utilisateurs du Site,

– l’inaccessibilité au Site,

– la contamination de logiciels / équipements informatiques de l’utilisateur résultant de la propagation d’un virus ou autres infections informatiques.

Il appartient à tout utilisateur du Site de prendre toutes les mesures appropriées à protéger vos propres données et/ou logiciels et/ou équipement informatique de la contamination par d’éventuels virus circulant sur Internet.

Le Cabinet pourra être amené à interrompre à tout moment l’accès au Site pour des raisons techniques.

4– dispositions générales

Les présentes conditions d’utilisation du Site sont régies par la loi française et soumises à la compétence des tribunaux de Paris.

Dans l’éventualité où une disposition des Conditions Générales serait déclarée nulle ou sans effet, les dispositions restantes seront considérées comme applicables de plein droit.

La non application ou l’absence de revendication de l’application par le Cabinet d’une quelconque des dispositions des Conditions Générales ou de l’un quelconque de ses droits ne saurait en aucun cas être interprétée comme une renonciation par lui à une telle disposition ou un tel droit.

5– Contact

Pour toute question, vous pouvez prendre langue via l’adresse suivante :